- complementary - paragraph - StaticText "JARVIS" - heading "Finance" [level=1, ref=e1] - paragraph - StaticText "Lokale Daten · bewusst freigegebene Aktionen" - navigation "Hauptnavigation Finance" [ref=e2] - link "Heute" [ref=e3] - link "Haushalt" [ref=e4] - link "Vermögen" [ref=e5] - link "Cash" [ref=e6] - link "Aktien & ETFs" [ref=e7] - link "Crypto" [ref=e8] - link "TrueWealth" [ref=e9] - generic "Research: In Vorbereitung. Markt- und Advisor-Research wird erst nach belastbarer Datenbasis freigeschaltet." [disabled] - sectionfooter - paragraph - paragraph - StaticText "Schreibseiten: Preview, Confirm, Audit." - main - sectionheader - paragraph - StaticText "HAUSHALT" - heading "Budgetplanung" [level=1, ref=e10] - paragraph - StaticText "Übersicht und eine konsolidierte Navigation für den ganzen Haushalt." - button "System Backend: läuft · Frontend: läuft" [ref=e12] - StaticText "System Backend: läuft · Frontend: läuft" - button "? Hilfe" [ref=e11] - StaticText "? Hilfe" - StaticText "Lokale Ansicht" - main - sectionheader - paragraph - StaticText "HAUSHALT · 2026" - heading "Budget & Ausgaben" [level=1, ref=e19] - paragraph - StaticText "Flexible Jahresorientierung für Marcel und Melanie – automatisch aus Plan, tatsächlichen Buchungen und dem erwarteten Rest des Jahres." - button "Aktualisieren" [ref=e20] - region "Was bis Jahresende voraussichtlich bleibt" [ref=e13] - paragraph - StaticText "JAHRESPROGNOSE" - heading "Was bis Jahresende voraussichtlich bleibt" [level=2, ref=e21] - paragraph - StaticText "Datenstand 2026-07-28 · Ist bis Datenstand plus erwartete Werte für den verbleibenden Zeitraum" - article - StaticText "Voraussichtliche Jahreseinnahmen" - strong - StaticText "CHF133'409.35" - StaticText "Prognose" - article - StaticText "Voraussichtliche Jahresausgaben" - strong - StaticText "CHF129'588.58" - StaticText "Prognose" - article - StaticText "Voraussichtlich übrig" - strong - StaticText "CHF3'820.77" - StaticText "Prognose" - article - StaticText "Abweichung zur Jahresorientierung" - strong - StaticText "CHF109'516.74" - StaticText "Prognose gegenüber Orientierung" - article - StaticText "Nach Sonderausgaben frei planbar" - strong - StaticText "CHF3'820.77" - StaticText "Haushaltsorientierung, kein garantierter Kontostand" - paragraph - StaticText "Noch nicht verlässlich berechenbar: Ausgabensummen sind wegen nicht belastbar verknüpfter Rückerstattungen teilweise verfügbar." - region "Wo sich ein genauer Blick lohnt" [ref=e14] - heading "Wo sich ein genauer Blick lohnt" [level=2, ref=e22] - StaticText "Maximal drei Hinweise" - link "Essen & Haushalt Im erwarteten Bereich Vergleich: Jahresorientierung · Kategorie öffnen" [ref=e23] - strong - StaticText "Essen & Haushalt" - StaticText "Im erwarteten Bereich" - StaticText "Vergleich: Jahresorientierung · Kategorie öffnen" - link "Steuern Im erwarteten Bereich Vergleich: Jahresorientierung · Kategorie öffnen" [ref=e24] - strong - StaticText "Steuern" - StaticText "Im erwarteten Bereich" - StaticText "Vergleich: Jahresorientierung · Kategorie öffnen" - link "Einmalige Anschaffungen Im erwarteten Bereich Vergleich: Jahresorientierung · Kategorie öffnen" [ref=e25] - strong - StaticText "Einmalige Anschaffungen" - StaticText "Im erwarteten Bereich" - StaticText "Vergleich: Jahresorientierung · Kategorie öffnen" - region "Kategorien" [ref=e15] - paragraph - StaticText "AUSGABENANALYSE" - heading "Kategorien" [level=2, ref=e26] - paragraph - StaticText "Sortiert nach grösster negativer Abweichung, danach Ausgabenwirkung." - table - rowgroup - row - columnheader "KATEGORIE" [ref=e171] - columnheader "JAHRESORIENTIERUNG" [ref=e172] - columnheader "BISHER" [ref=e173] - columnheader "PROGNOSE" [ref=e174] - columnheader "ABWEICHUNG" [ref=e175] - columnheader "VORJAHR" [ref=e176] - columnheader "BEWERTUNG" [ref=e177] - row - cell "Essen & Haushalt" [ref=e33] - link "Essen & Haushalt" [ref=e178] - cell "—" [ref=e34] - cell "CHF24'853.41" [ref=e35] - cell "ca. CHF42'605.85" [ref=e36] - cell "+CHF42'605.85" [ref=e37] - cell "CHF0.00" [ref=e38] - cell "Im erwarteten Bereich Ist bisher hochgerechnet aus mindestens drei Monaten" [ref=e39] - StaticText "Im erwarteten Bereich" - StaticText "Ist bisher hochgerechnet aus mindestens drei Monaten" - row - cell "Steuern" [ref=e40] - link "Steuern" [ref=e179] - cell "—" [ref=e41] - cell "CHF13'842.60" [ref=e42] - cell "ca. CHF23'730.17" [ref=e43] - cell "+CHF23'730.17" [ref=e44] - cell "CHF0.00" [ref=e45] - cell "Im erwarteten Bereich Ist bisher hochgerechnet aus mindestens drei Monaten" [ref=e46] - StaticText "Im erwarteten Bereich" - StaticText "Ist bisher hochgerechnet aus mindestens drei Monaten" - row - cell "Einmalige Anschaffungen" [ref=e47] - link "Einmalige Anschaffungen" [ref=e180] - cell "—" [ref=e48] - cell "CHF9'239.26" [ref=e49] - cell "ca. CHF15'838.73" [ref=e50] - cell "+CHF15'838.73" [ref=e51] - cell "CHF0.00" [ref=e52] - cell "Im erwarteten Bereich Ist bisher hochgerechnet aus mindestens drei Monaten" [ref=e53] - StaticText "Im erwarteten Bereich" - StaticText "Ist bisher hochgerechnet aus mindestens drei Monaten" - row - cell "Hobbys & Selfcare" [ref=e54] - link "Hobbys & Selfcare" [ref=e181] - cell "—" [ref=e55] - cell "CHF6'260.84" [ref=e56] - cell "ca. CHF10'732.87" [ref=e57] - cell "+CHF10'732.87" [ref=e58] - cell "CHF0.00" [ref=e59] - cell "Im erwarteten Bereich Ist bisher hochgerechnet aus mindestens drei Monaten" [ref=e60] - StaticText "Im erwarteten Bereich" - StaticText "Ist bisher hochgerechnet aus mindestens drei Monaten" - row - cell "Elektronische Medien" [ref=e61] - link "Elektronische Medien" [ref=e182] - cell "—" [ref=e62] - cell "CHF2'533.70" [ref=e63] - cell "ca. CHF4'343.49" [ref=e64] - cell "+CHF4'343.49" [ref=e65] - cell "CHF0.00" [ref=e66] - cell "Im erwarteten Bereich Ist bisher hochgerechnet aus mindestens drei Monaten" [ref=e67] - StaticText "Im erwarteten Bereich" - StaticText "Ist bisher hochgerechnet aus mindestens drei Monaten" - row - cell "Versicherungen Leben" [ref=e68] - link "Versicherungen Leben" [ref=e183] - cell "—" [ref=e69] - cell "CHF2'400.00" [ref=e70] - cell "ca. CHF4'114.29" [ref=e71] - cell "+CHF4'114.29" [ref=e72] - cell "CHF0.00" [ref=e73] - cell "Im erwarteten Bereich Ist bisher hochgerechnet aus mindestens drei Monaten" [ref=e74] - StaticText "Im erwarteten Bereich" - StaticText "Ist bisher hochgerechnet aus mindestens drei Monaten" - row - cell "Wohnen" [ref=e75] - link "Wohnen" [ref=e184] - cell "—" [ref=e76] - cell "CHF2'049.70" [ref=e77] - cell "ca. CHF3'513.77" [ref=e78] - cell "+CHF3'513.77" [ref=e79] - cell "CHF0.00" [ref=e80] - cell "Im erwarteten Bereich Ist bisher hochgerechnet aus mindestens drei Monaten" [ref=e81] - StaticText "Im erwarteten Bereich" - StaticText "Ist bisher hochgerechnet aus mindestens drei Monaten" - row - cell "Kleider und Schuhe" [ref=e82] - link "Kleider und Schuhe" [ref=e185] - cell "—" [ref=e83] - cell "CHF1'949.84" [ref=e84] - cell "ca. CHF3'342.58" [ref=e85] - cell "+CHF3'342.58" [ref=e86] - cell "CHF0.00" [ref=e87] - cell "Im erwarteten Bereich Ist bisher hochgerechnet aus mindestens drei Monaten" [ref=e88] - StaticText "Im erwarteten Bereich" - StaticText "Ist bisher hochgerechnet aus mindestens drei Monaten" - row - cell "Krankenkasse" [ref=e89] - link "Krankenkasse" [ref=e186] - cell "—" [ref=e90] - cell "CHF1'464.65" [ref=e91] - cell "ca. CHF2'510.83" [ref=e92] - cell "+CHF2'510.83" [ref=e93] - cell "CHF0.00" [ref=e94] - cell "Im erwarteten Bereich Ist bisher hochgerechnet aus mindestens drei Monaten" [ref=e95] - StaticText "Im erwarteten Bereich" - StaticText "Ist bisher hochgerechnet aus mindestens drei Monaten" - row - cell "Gesundheit" [ref=e96] - link "Gesundheit" [ref=e187] - cell "—" [ref=e97] - cell "CHF1'383.23" [ref=e98] - cell "ca. CHF2'371.25" [ref=e99] - cell "+CHF2'371.25" [ref=e100] - cell "CHF0.00" [ref=e101] - cell "Im erwarteten Bereich Ist bisher hochgerechnet aus mindestens drei Monaten" [ref=e102] - StaticText "Im erwarteten Bereich" - StaticText "Ist bisher hochgerechnet aus mindestens drei Monaten" - row - cell "Auto Melanie" [ref=e103] - link "Auto Melanie" [ref=e188] - cell "—" [ref=e104] - cell "CHF1'196.70" [ref=e105] - cell "ca. CHF2'051.49" [ref=e106] - cell "+CHF2'051.49" [ref=e107] - cell "CHF0.00" [ref=e108] - cell "Im erwarteten Bereich Ist bisher hochgerechnet aus mindestens drei Monaten" [ref=e109] - StaticText "Im erwarteten Bereich" - StaticText "Ist bisher hochgerechnet aus mindestens drei Monaten" - row - cell "Ferien/Reisen" [ref=e110] - link "Ferien/Reisen" [ref=e189] - cell "—" [ref=e111] - cell "CHF1'091.20" [ref=e112] - cell "ca. CHF1'870.63" [ref=e113] - cell "+CHF1'870.63" [ref=e114] - cell "CHF0.00" [ref=e115] - cell "Im erwarteten Bereich Ist bisher hochgerechnet aus mindestens drei Monaten" [ref=e116] - StaticText "Im erwarteten Bereich" - StaticText "Ist bisher hochgerechnet aus mindestens drei Monaten" - row - cell "Liegenschaftsunterhalt" [ref=e117] - link "Liegenschaftsunterhalt" [ref=e190] - cell "—" [ref=e118] - cell "CHF792.20" [ref=e119] - cell "ca. CHF1'358.06" [ref=e120] - cell "+CHF1'358.06" [ref=e121] - cell "CHF0.00" [ref=e122] - cell "Im erwarteten Bereich Ist bisher hochgerechnet aus mindestens drei Monaten" [ref=e123] - StaticText "Im erwarteten Bereich" - StaticText "Ist bisher hochgerechnet aus mindestens drei Monaten" - row - cell "Kinder/Familie" [ref=e124] - link "Kinder/Familie" [ref=e191] - cell "—" [ref=e125] - cell "CHF257.10" [ref=e126] - cell "ca. CHF440.74" [ref=e127] - cell "+CHF440.74" [ref=e128] - cell "CHF0.00" [ref=e129] - cell "Im erwarteten Bereich Ist bisher hochgerechnet aus mindestens drei Monaten" [ref=e130] - StaticText "Im erwarteten Bereich" - StaticText "Ist bisher hochgerechnet aus mindestens drei Monaten" - row - cell "Weiterbildung & Musik" [ref=e131] - link "Weiterbildung & Musik" [ref=e192] - cell "—" [ref=e132] - cell "CHF201.00" [ref=e133] - cell "ca. CHF344.57" [ref=e134] - cell "+CHF344.57" [ref=e135] - cell "CHF0.00" [ref=e136] - cell "Im erwarteten Bereich Ist bisher hochgerechnet aus mindestens drei Monaten" [ref=e137] - StaticText "Im erwarteten Bereich" - StaticText "Ist bisher hochgerechnet aus mindestens drei Monaten" - row - cell "Haustiere" [ref=e138] - link "Haustiere" [ref=e193] - cell "—" [ref=e139] - cell "CHF146.00" [ref=e140] - cell "ca. CHF250.29" [ref=e141] - cell "+CHF250.29" [ref=e142] - cell "CHF0.00" [ref=e143] - cell "Im erwarteten Bereich Ist bisher hochgerechnet aus mindestens drei Monaten" [ref=e144] - StaticText "Im erwarteten Bereich" - StaticText "Ist bisher hochgerechnet aus mindestens drei Monaten" - row - cell "Spenden" [ref=e145] - link "Spenden" [ref=e194] - cell "—" [ref=e146] - cell "CHF80.00" [ref=e147] - cell "ca. CHF137.14" [ref=e148] - cell "+CHF137.14" [ref=e149] - cell "CHF0.00" [ref=e150] - cell "Im erwarteten Bereich Ist bisher hochgerechnet aus mindestens drei Monaten" [ref=e151] - StaticText "Im erwarteten Bereich" - StaticText "Ist bisher hochgerechnet aus mindestens drei Monaten" - row - cell "Liegenschaftsinvestitionen" [ref=e152] - link "Liegenschaftsinvestitionen" [ref=e195] - cell "—" [ref=e153] - cell "CHF0.00" [ref=e154] - cell "Noch nicht verlässlich" [ref=e155] - cell "CHF0.00" [ref=e156] - cell "CHF0.00" [ref=e157] - cell "Noch zu wenig Daten für eine verlässliche Prognose Noch nicht verlässlich prognostizierbar" [ref=e158] - StaticText "Noch zu wenig Daten für eine verlässliche Prognose" - StaticText "Noch nicht verlässlich prognostizierbar" - row - cell "Versicherungen Wohnen" [ref=e159] - link "Versicherungen Wohnen" [ref=e196] - cell "CHF20'071.84" [ref=e160] - cell "CHF0.00" [ref=e161] - cell "ca. CHF10'031.83" [ref=e162] - cell "−CHF10'040.01" [ref=e163] - cell "CHF0.00" [ref=e164] - cell "Im erwarteten Bereich Ist bisher plus verbleibende Jahresorientierung" [ref=e165] - StaticText "Im erwarteten Bereich" - StaticText "Ist bisher plus verbleibende Jahresorientierung" - region "2026-07" [ref=e16] - paragraph - StaticText "MONATSÜBERSICHT" - heading "2026-07" [level=2, ref=e27] - paragraph - StaticText "Der Monat endet automatisch durch den Kalender – es ist keine Freigabe nötig." - article - StaticText "Bisherige Einnahmen" - strong - StaticText "CHF0.00" - article - StaticText "Bisherige Ausgaben" - strong - StaticText "CHF4'830.63" - article - StaticText "Aktuelles Monatsergebnis" - strong - StaticText "CHF-4'830.63" - article - StaticText "Erwartete Ausgaben bis Monatsende" - strong - StaticText "CHF6'499.19" - article - StaticText "Ausgaben im Vorjahresmonat" - strong - StaticText "CHF0.00" - list - listitem [level=1] - link "Versicherungen Wohnen" [ref=e166] - StaticText "CHF1'668.56 erwartet · CHF0.00 im Vorjahresmonat" - listitem [level=1] - link "Einmalige Anschaffungen" [ref=e167] - StaticText "CHF1'619.60 erwartet · CHF0.00 im Vorjahresmonat" - listitem [level=1] - link "Essen & Haushalt" [ref=e168] - StaticText "CHF1'210.05 erwartet · CHF0.00 im Vorjahresmonat" - region "Besondere Ausgabe prüfen" [ref=e17] - paragraph - StaticText "WAS WÄRE, WENN?" - heading "Besondere Ausgabe prüfen" [level=2, ref=e28] - paragraph - StaticText "Nur eine Orientierung, keine Buchung und keine Finanzentscheidung." - generic - LabelText - StaticText "Bezeichnung" - textbox "Bezeichnung" [required, ref=e169] - LabelText - StaticText "Betrag in CHF" - spinbutton "Betrag in CHF" [required, ref=e170] - LabelText - StaticText "Voraussichtlicher Zeitpunkt" - DateTime "Voraussichtlicher Zeitpunkt": 2026-12 - generic - spinbutton "Monat Monat" [ref=e198]: 12 - spinbutton "Jahr Jahr" [ref=e199]: 2026 - button "Monatsauswahl anzeigen" [ref=e197] - button "Berechnen" [ref=e32] - region "Budget anpassen" [ref=e18] - heading "Budget anpassen" [level=2, ref=e29] - button "Neue Gesamtrechnung prüfen" [ref=e30] - button "Übernehmen" [disabled, ref=e31]