helvetia A

Helvetia Schweizerische
Lebensversicherungsgesellschaft AG
Basel

8. Mai 2009

Police für Ihre Helvetia Vorsorgeversicherung, Gebundene Vorsorge (Säule 3a)
Policennummer 1210.P0.75275593

Vorsorgenehmer und versicherte Person

Herr Geb.-Datum: 21.06.1985
Marcel Gasser Berufl. Tätigkeit: Hochbauzeichner

Versicherungspositionen

~ Kapitalbildende Versicherung mit steigendem Todesfallkapital, finanziert mit Jahresprämie
SS * Pramienbefreiung bei Erwerbsunfähigkeit

Versicherungsbeginn
01.05.2009

Zusammenfassung der per 01.05.2009 versicherten Leistungen

Leistungsart Zeitpunkt / Dauer | Garantierte Leistungen
| in CHF
Kapital im Erlebensfall | am 01.05.2050 112'662.00
Kapital im Todesfall | vor dem 01.05.2010 2742.00
ab 01.05.2010 jährlich steigend um 2'748.00
Prämienbefreiung vor dem 01.05.2050
bei Erwerbsunfähigkeit
Beginn der Prämienbefreiung 3 Monate nach Eintritt der
Erwerbsunfähigkeit
Ende der Prämienbefreiung spätestens am 30.04.2050
S Total Jahresprämie per Versicherungsbeginn in CHF
Total Jahresprämie vor Rabatt 2'674.30
Rabatt -274.30
Total Jahrespramie erstmals fallig am 01.05.2009 2'400.00
Pramienentwicklung in CHF
Jahrespramie für den Zeitraum 01.05.2009 - 30.04.2050 2'400.00

Voraussichtliche Uberschussbeteiligung
Überschüsse entstehen, wenn die Erträge der Kapitalanlagen höher als die in der Pramienberechnung bereits berücksich-

tigte Verzinsung sind und / oder sich die Risiko- und Kostenverläufe günstiger entwickeln als in der Pramienberechnung
angenommen.

Art der Uberschussverwendung

Der im jeweiligen Versicherungsjahr gültige Uberschussanteil wird verzinslich angesammelt.

Bitte wenden.
NVIPMAIN/ POLI202D/KP/PL 75275593/1633
Seite 2 von 2
Policennummer 1210.P0.75275593 / 8. Mai 2009

Begünstigung
Für die Leistung aus dieser Versicherung sind begünstigt:

a) im Erlebensfall: der Vorsorgenehmer;
b) nach dessen Ableben die folgenden Personen in nachstehender Reihenfolge:

1. Der überlebende Ehegatte, oder die überlebende eingetragene Partnerin beziehungsweise der überlebende eingetra-
gene Partner,

2. Die direkten Nachkommen sowie die natürlichen Personen, die von der verstorbenen Person in erheblichem Masse un-
terstützt worden sind, oder die Person, die mit dieser in den letzten fünf Jahren bis zu ihrem Tod ununterbrochen eine

Lebensgemeinschaft geführt hat oder die für den Unterhalt eines oder mehrerer gemeinsamer Kinder aufkommen
muss,

. Die Eltern
. Die Geschwister
. Die übrigen Erben

apo

Wichtiger Hinweis

Dieser Versicherungsvertrag hat die schriftlichen Antragserklarungen und die Allgemeinen Versicherungsbedingungen
(AVB) zur Grundlage. Stimmt der Inhalt der Police nicht mit den getroffenen Vereinbarungen überein, so hat der Versiche-
rungsnehmer innert 4 Wochen nach Empfang der Urkunde deren Berichtigung zu verlangen; andernfalls gilt der Inhalt als
von ihm genehmigt (Art. 12 des Bundesgesetzes über den Versicherungsvertrag).

Helvetia Versicherungen
Private Vorsorge

A.luilahnam mal

Angela Winkelmann Frangois Matile
Leiterin Marktbereich Leiter Kundendienst

NVIPMAIN/ POLI202D/KP/PL 75275593/1634