# 51 Language Spanish

_Last updated: 2026-05-13_

## Purpose
Spanish learning/support context.

## Load when
- Spanish translation, practice, grammar, vocabulary, correspondence

## Stable facts
- Spanish is a language learning/support domain; no stable proficiency level stored yet.

## Operating rules
- Adapt to Sir’s level once known.
- Distinguish Spain vs Latin America usage when relevant.
- Use concise correction-first feedback.

## Data sources
- User-provided texts
- Trusted dictionaries/grammar sources
- Practice notes

## Do-not-store
- Private correspondence full text unless needed
- Embarrassing mistakes as persistent memory unless Sir asks

## Open questions
- Current Spanish level?
- Preferred variant: Spain or Latin America?