{
  "source_classification_version": "household_classification_v2.2",
  "source_preview_fingerprint": "162a4f19aef546f86dd4a43deb8d4a697bc7ae7a8bb6f27173e15520df1420f1",
  "cluster_count": 56,
  "individual_review_count": 80,
  "safe_deterministic_cluster_count": 10,
  "clusters": [
    {
      "merchant_family": "digitec galaxus ag",
      "count": 91,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Bewusst mehrdeutig: Allgemeine Online-Marktplätze.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen",
        "Marktplatz oder Mehrsortimenter kann verschiedene Kategorien enthalten"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "low",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "ikea",
      "count": 25,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Bewusst mehrdeutig: Mehrsortiment Wohnen und Haushalt.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen",
        "Marktplatz oder Mehrsortimenter kann verschiedene Kategorien enthalten"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "low",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "einwohnergemeinde veltheim",
      "count": 19,
      "direction": "income",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Einnahmeherkunft ist ohne bestätigte fachliche Zuordnung nicht eindeutig.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: income"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen",
        "positiver Betrag ist keine Einkommensevidenz",
        "möglicher Eigenkonto-Transfer bleibt fail-closed"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "low",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "marcel gasser",
      "count": 14,
      "direction": "income",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Einnahmeherkunft ist ohne bestätigte fachliche Zuordnung nicht eindeutig.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: income"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen",
        "positiver Betrag ist keine Einkommensevidenz",
        "möglicher Eigenkonto-Transfer bleibt fail-closed"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "low",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "lenzo palace sener",
      "count": 13,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "sonneland ag",
      "count": 13,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "gasser bauunternehmen gmbh",
      "count": 11,
      "direction": "income",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Einnahmeherkunft ist ohne bestätigte fachliche Zuordnung nicht eindeutig.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: income"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen",
        "positiver Betrag ist keine Einkommensevidenz",
        "möglicher Eigenkonto-Transfer bleibt fail-closed"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "low",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "jumbo",
      "count": 10,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Bewusst mehrdeutig: Mehrsortiment Wohnen und Haushalt.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen",
        "Marktplatz oder Mehrsortimenter kann verschiedene Kategorien enthalten"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "low",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "sw saira gmbh",
      "count": 10,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "gutschrift geld erhalten von",
      "count": 9,
      "direction": "income",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Einnahmeherkunft ist ohne bestätigte fachliche Zuordnung nicht eindeutig.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: income"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen",
        "positiver Betrag ist keine Einkommensevidenz",
        "möglicher Eigenkonto-Transfer bleibt fail-closed"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "low",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "beck mobile 0",
      "count": 8,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "Restaurants und Verpflegung",
      "count": 7,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": "Essen & Haushalt",
      "reason": "Öffentliches, allgemeingültiges Händlermerkmal: Restaurants und Verpflegung.",
      "positive_evidence": [
        "Ausgabenrichtung",
        "deterministische öffentliche Händlerfamilie"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "kein reiner Zahlungsdienst",
        "keine allgemeine Fallback-Kategorie",
        "keine Einnahmenableitung"
      ],
      "possible_misclassification": "Abweichendes Sortiment oder gemischte Waren; einzelne Ausnahmen bleiben möglich.",
      "confidence": "high",
      "deterministic_rule_safe": true
    },
    {
      "merchant_family": "belastung geld gesendet an",
      "count": 7,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "erne ag holzbau werkstrasse 3 5080 laufenburg",
      "count": 7,
      "direction": "income",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Einnahmeherkunft ist ohne bestätigte fachliche Zuordnung nicht eindeutig.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: income"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen",
        "positiver Betrag ist keine Einkommensevidenz",
        "möglicher Eigenkonto-Transfer bleibt fail-closed"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "low",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "c&a",
      "count": 6,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": "Kleider und Schuhe",
      "reason": "Öffentliches, allgemeingültiges Händlermerkmal: Kleider und Schuhe.",
      "positive_evidence": [
        "Ausgabenrichtung",
        "deterministische öffentliche Händlerfamilie"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "kein reiner Zahlungsdienst",
        "keine allgemeine Fallback-Kategorie",
        "keine Einnahmenableitung"
      ],
      "possible_misclassification": "Abweichendes Sortiment oder gemischte Waren; einzelne Ausnahmen bleiben möglich.",
      "confidence": "high",
      "deterministic_rule_safe": true
    },
    {
      "merchant_family": "dauerauftrag gasser melanie pestalozzistrasse 17 5210 windisch",
      "count": 6,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "dauerauftrag marcel gasser chapfstrasse 16 5210 windisch endbeg nstigter marcel gasser",
      "count": 6,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "ubertrag auf 6484 4816 2002 gasser marcel und gasser melanie marlis",
      "count": 6,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "Tanken, Parkieren und Fahrzeug",
      "count": 5,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": "Auto Melanie",
      "reason": "Öffentliches, allgemeingültiges Händlermerkmal: Tanken, Parkieren und Fahrzeug.",
      "positive_evidence": [
        "Ausgabenrichtung",
        "deterministische öffentliche Händlerfamilie"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "kein reiner Zahlungsdienst",
        "keine allgemeine Fallback-Kategorie",
        "keine Einnahmenableitung"
      ],
      "possible_misclassification": "Abweichendes Sortiment oder gemischte Waren; einzelne Ausnahmen bleiben möglich.",
      "confidence": "high",
      "deterministic_rule_safe": true
    },
    {
      "merchant_family": "h&m",
      "count": 5,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": "Kleider und Schuhe",
      "reason": "Öffentliches, allgemeingültiges Händlermerkmal: Kleider und Schuhe.",
      "positive_evidence": [
        "Ausgabenrichtung",
        "deterministische öffentliche Händlerfamilie"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "kein reiner Zahlungsdienst",
        "keine allgemeine Fallback-Kategorie",
        "keine Einnahmenableitung"
      ],
      "possible_misclassification": "Abweichendes Sortiment oder gemischte Waren; einzelne Ausnahmen bleiben möglich.",
      "confidence": "high",
      "deterministic_rule_safe": true
    },
    {
      "merchant_family": "puregym ag volketswil",
      "count": 5,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": "Hobbys & Selfcare",
      "reason": "Öffentliches, allgemeingültiges Händlermerkmal: Hobbys und Selfcare.",
      "positive_evidence": [
        "Ausgabenrichtung",
        "deterministische öffentliche Händlerfamilie"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "kein reiner Zahlungsdienst",
        "keine allgemeine Fallback-Kategorie",
        "keine Einnahmenableitung"
      ],
      "possible_misclassification": "Abweichendes Sortiment oder gemischte Waren; einzelne Ausnahmen bleiben möglich.",
      "confidence": "high",
      "deterministic_rule_safe": true
    },
    {
      "merchant_family": "ubertrag auf 0258 9174 2003 gasser melanie marlis",
      "count": 5,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "bustelbach sport & freizeitcenter",
      "count": 4,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": "Hobbys & Selfcare",
      "reason": "Öffentliches, allgemeingültiges Händlermerkmal: Hobbys und Selfcare.",
      "positive_evidence": [
        "Ausgabenrichtung",
        "deterministische öffentliche Händlerfamilie"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "kein reiner Zahlungsdienst",
        "keine allgemeine Fallback-Kategorie",
        "keine Einnahmenableitung"
      ],
      "possible_misclassification": "Abweichendes Sortiment oder gemischte Waren; einzelne Ausnahmen bleiben möglich.",
      "confidence": "high",
      "deterministic_rule_safe": true
    },
    {
      "merchant_family": "einwohnergemeinde windisch",
      "count": 4,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "erne ag holzbau werkstrasse 3 ch 5080 laufenburg",
      "count": 4,
      "direction": "income",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Einnahmeherkunft ist ohne bestätigte fachliche Zuordnung nicht eindeutig.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: income"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen",
        "positiver Betrag ist keine Einkommensevidenz",
        "möglicher Eigenkonto-Transfer bleibt fail-closed"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "low",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "klarna bank ab publ",
      "count": 4,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "swisslos e commerce basel",
      "count": 4,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "wildbiene + partner zurich",
      "count": 4,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "apfelkiste ch baden",
      "count": 3,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "der klein preis shop",
      "count": 3,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "dr med dent andre raetzer",
      "count": 3,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": "Gesundheit",
      "reason": "Öffentliches, allgemeingültiges Händlermerkmal: Apotheken und medizinische Anbieter.",
      "positive_evidence": [
        "Ausgabenrichtung",
        "deterministische öffentliche Händlerfamilie"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "kein reiner Zahlungsdienst",
        "keine allgemeine Fallback-Kategorie",
        "keine Einnahmenableitung"
      ],
      "possible_misclassification": "Abweichendes Sortiment oder gemischte Waren; einzelne Ausnahmen bleiben möglich.",
      "confidence": "high",
      "deterministic_rule_safe": true
    },
    {
      "merchant_family": "justeat zurich",
      "count": 3,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": "Essen & Haushalt",
      "reason": "Öffentliches, allgemeingültiges Händlermerkmal: Restaurants und Verpflegung.",
      "positive_evidence": [
        "Ausgabenrichtung",
        "deterministische öffentliche Händlerfamilie"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "kein reiner Zahlungsdienst",
        "keine allgemeine Fallback-Kategorie",
        "keine Einnahmenableitung"
      ],
      "possible_misclassification": "Abweichendes Sortiment oder gemischte Waren; einzelne Ausnahmen bleiben möglich.",
      "confidence": "high",
      "deterministic_rule_safe": true
    },
    {
      "merchant_family": "paramount+",
      "count": 3,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": "Elektronische Medien",
      "reason": "Öffentliches, allgemeingültiges Händlermerkmal: Digitale Medien.",
      "positive_evidence": [
        "Ausgabenrichtung",
        "deterministische öffentliche Händlerfamilie"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "kein reiner Zahlungsdienst",
        "keine allgemeine Fallback-Kategorie",
        "keine Einnahmenableitung"
      ],
      "possible_misclassification": "Abweichendes Sortiment oder gemischte Waren; einzelne Ausnahmen bleiben möglich.",
      "confidence": "high",
      "deterministic_rule_safe": true
    },
    {
      "merchant_family": "ricardo",
      "count": 3,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Bewusst mehrdeutig: Allgemeine Online-Marktplätze.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen",
        "Marktplatz oder Mehrsortimenter kann verschiedene Kategorien enthalten"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "low",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "ricardo ag zug",
      "count": 3,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Bewusst mehrdeutig: Allgemeine Online-Marktplätze.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen",
        "Marktplatz oder Mehrsortimenter kann verschiedene Kategorien enthalten"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "low",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "sonneland ag shop",
      "count": 3,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "tradingviewvproduct",
      "count": 3,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": "Elektronische Medien",
      "reason": "Öffentliches, allgemeingültiges Händlermerkmal: Digitale Medien.",
      "positive_evidence": [
        "Ausgabenrichtung",
        "deterministische öffentliche Händlerfamilie"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "kein reiner Zahlungsdienst",
        "keine allgemeine Fallback-Kategorie",
        "keine Einnahmenableitung"
      ],
      "possible_misclassification": "Abweichendes Sortiment oder gemischte Waren; einzelne Ausnahmen bleiben möglich.",
      "confidence": "high",
      "deterministic_rule_safe": true
    },
    {
      "merchant_family": "abt finanzen aargau tresorerie",
      "count": 2,
      "direction": "income",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Einnahmeherkunft ist ohne bestätigte fachliche Zuordnung nicht eindeutig.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: income"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen",
        "positiver Betrag ist keine Einkommensevidenz",
        "möglicher Eigenkonto-Transfer bleibt fail-closed"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "low",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "aliexpress",
      "count": 2,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Bewusst mehrdeutig: Allgemeine Online-Marktplätze.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen",
        "Marktplatz oder Mehrsortimenter kann verschiedene Kategorien enthalten"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "low",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "einwohnergemeinde windisch dohlenzelgstrasse 6 5210 windisch schweiz",
      "count": 2,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "emmanuelle manceau",
      "count": 2,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "geldbezug rb windisch",
      "count": 2,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Bewusst mehrdeutig: Bargeldbezüge.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen",
        "Marktplatz oder Mehrsortimenter kann verschiedene Kategorien enthalten"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "low",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "geldbezug rb windisch 2",
      "count": 2,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Bewusst mehrdeutig: Bargeldbezüge.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen",
        "Marktplatz oder Mehrsortimenter kann verschiedene Kategorien enthalten"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "low",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "gemeinde windisch",
      "count": 2,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "gisi edith",
      "count": 2,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "gisi edith birchhof 1 5412 gebenstorf schweiz",
      "count": 2,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "helvetia schweizerische versicherungsgesellschaft ag",
      "count": 2,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "jufe 2026",
      "count": 2,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "kanton aargau abteilung finanzen",
      "count": 2,
      "direction": "income",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Einnahmeherkunft ist ohne bestätigte fachliche Zuordnung nicht eindeutig.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: income"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen",
        "positiver Betrag ist keine Einkommensevidenz",
        "möglicher Eigenkonto-Transfer bleibt fail-closed"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "low",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "klarna bank ab sveavaegen 46 111 34 stockholm schweden",
      "count": 2,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "markets com",
      "count": 2,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "nahrin ag webshop ramersberg",
      "count": 2,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "post online zollikofen",
      "count": 2,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "sami international",
      "count": 2,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "skysale apfelkiste ch baden",
      "count": 2,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "swisslos e commerce",
      "count": 2,
      "direction": "expense",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    }
  ],
  "individual_reviews": [
    {
      "merchant_family": "aquarena nachzahlaut 17 13",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2026-01-19",
      "amount": "-2.5",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "zahlung gasser melanie chapfstrasse 16 5210 windisch steuern usw",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2026-02-16",
      "amount": "-10000",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "wagi shopping 14 15",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2026-02-27",
      "amount": "-1",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "bancomat bezug akb frick 12 53",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2026-03-04",
      "amount": "-160",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "zahlung ausland lena schuster",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2026-03-09",
      "amount": "-59.73",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "geb hr",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2026-03-30",
      "amount": "-40",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "parkdepot_004 456",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2026-05-01",
      "amount": "-9.5",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": "Auto Melanie",
      "reason": "Öffentliches, allgemeingültiges Händlermerkmal: Tanken, Parkieren und Fahrzeug.",
      "positive_evidence": [
        "Ausgabenrichtung",
        "deterministische öffentliche Händlerfamilie"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "kein reiner Zahlungsdienst",
        "keine allgemeine Fallback-Kategorie",
        "keine Einnahmenableitung"
      ],
      "possible_misclassification": "Abweichendes Sortiment oder gemischte Waren; einzelne Ausnahmen bleiben möglich.",
      "confidence": "high",
      "deterministic_rule_safe": true
    },
    {
      "merchant_family": "bancomat bezug rb neunkirch 12 17",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2026-05-29",
      "amount": "-46.89",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "bancomat bezug rb neunkirch 12 19",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2026-05-29",
      "amount": "-93.77",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "stadt waldshut tiengen 13 07",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2026-06-01",
      "amount": "-2.89",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "stadt waldshut tiengen 13 09",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2026-06-01",
      "amount": "-2.89",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "fortyseven ag baden",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2026-07-14",
      "amount": "-50.60",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "jelmoli versand ag industriestrasse 19 8112 otelfingen schweiz",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2026-07-10",
      "amount": "-60.80",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "brack ag hintermaettlistr 3 5506 maegenwil schweiz",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2026-07-10",
      "amount": "-299.00",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "www mathe lzk ch daniele gianotti",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2026-07-10",
      "amount": "-201.00",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "dynamica shop brunnadern",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2026-07-02",
      "amount": "-10.90",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "jufe 2026 windisch",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2026-06-29",
      "amount": "-6.00",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "c&a mode gmbh & co kg",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2026-06-15",
      "amount": "-142.00",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": "Kleider und Schuhe",
      "reason": "Öffentliches, allgemeingültiges Händlermerkmal: Kleider und Schuhe.",
      "positive_evidence": [
        "Ausgabenrichtung",
        "deterministische öffentliche Händlerfamilie"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "kein reiner Zahlungsdienst",
        "keine allgemeine Fallback-Kategorie",
        "keine Einnahmenableitung"
      ],
      "possible_misclassification": "Abweichendes Sortiment oder gemischte Waren; einzelne Ausnahmen bleiben möglich.",
      "confidence": "high",
      "deterministic_rule_safe": true
    },
    {
      "merchant_family": "regionalpolizei brugg brugg ag",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2026-05-13",
      "amount": "-40.00",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "ubertrag von 6484 4816 2001 gasser marcel und gasser melanie marlis",
      "count": 1,
      "direction": "income",
      "date": "2026-05-11",
      "amount": "179.10",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Einnahmeherkunft ist ohne bestätigte fachliche Zuordnung nicht eindeutig.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: income"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen",
        "positiver Betrag ist keine Einkommensevidenz",
        "möglicher Eigenkonto-Transfer bleibt fail-closed"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "low",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "gonser ag stans",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2026-04-24",
      "amount": "-9.90",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "helvetia schweizerische lebensversicherungsgesellschaft ag st alban anlage 26 4002 basel schweiz",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2026-04-21",
      "amount": "-2400.00",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": "Versicherungen Leben",
      "reason": "Öffentliches, allgemeingültiges Händlermerkmal: Lebensversicherungen.",
      "positive_evidence": [
        "Ausgabenrichtung",
        "deterministische öffentliche Händlerfamilie"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "kein reiner Zahlungsdienst",
        "keine allgemeine Fallback-Kategorie",
        "keine Einnahmenableitung"
      ],
      "possible_misclassification": "Abweichendes Sortiment oder gemischte Waren; einzelne Ausnahmen bleiben möglich.",
      "confidence": "high",
      "deterministic_rule_safe": true
    },
    {
      "merchant_family": "jakob vogt ag mitteldorfstrasse 7 5234 villigen schweiz",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2026-04-07",
      "amount": "-133.85",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "rega",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2026-03-24",
      "amount": "-80.00",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "foto bachmann ag aadorf",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2026-03-12",
      "amount": "-33.00",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "isenzio ag zug",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2026-03-05",
      "amount": "-211.10",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "happy pot sarl zurich",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2026-02-26",
      "amount": "-51.80",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "abteilung finanzen aargau sektion tresorerie 5004 aarau schweiz",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2026-02-16",
      "amount": "-1565.00",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "boullard musique sa morges",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2026-01-29",
      "amount": "-17.80",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "bussenportal wettingen",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2026-01-13",
      "amount": "-40.00",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "einwohnergemeinde windisch windisch",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2026-01-08",
      "amount": "-120.00",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "fedex express swiss post gmbh",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2026-01-07",
      "amount": "-49.80",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "brack ch onlineshop magenwil",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2025-12-15",
      "amount": "-82.75",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "ubertrag von 0258 9174 2003 gasser melanie marlis",
      "count": 1,
      "direction": "income",
      "date": "2025-12-11",
      "amount": "5000.00",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Einnahmeherkunft ist ohne bestätigte fachliche Zuordnung nicht eindeutig.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: income"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen",
        "positiver Betrag ist keine Einkommensevidenz",
        "möglicher Eigenkonto-Transfer bleibt fail-closed"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "low",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "bazg via webshop bern",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2025-12-09",
      "amount": "-40.00",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "ruckgutschrift twint zahlung smyths toys eu hq galway",
      "count": 1,
      "direction": "income",
      "date": "2025-12-01",
      "amount": "165.55",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Bewusst mehrdeutig: Nicht eindeutig erkennbare TWINT-Gegenparteien.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: income"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen",
        "Marktplatz oder Mehrsortimenter kann verschiedene Kategorien enthalten"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "low",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "la redoute suisse sa montreux",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2025-11-27",
      "amount": "-142.74",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "jakob vogt ag",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2025-11-13",
      "amount": "-3404.10",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "ticketmaster schweiz ag zurich",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2025-11-12",
      "amount": "-215.80",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "koempf24 ch bad liebenzell",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2025-11-03",
      "amount": "-56.08",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "goenner vereinigung der schweizer paraplegiker stiftung 6207 nottwil schweiz",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2025-10-28",
      "amount": "-90.00",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "dr med dent andre raetzer stapferstrasse 28 5200 brugg schweiz",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2025-10-28",
      "amount": "-247.15",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": "Gesundheit",
      "reason": "Öffentliches, allgemeingültiges Händlermerkmal: Apotheken und medizinische Anbieter.",
      "positive_evidence": [
        "Ausgabenrichtung",
        "deterministische öffentliche Händlerfamilie"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "kein reiner Zahlungsdienst",
        "keine allgemeine Fallback-Kategorie",
        "keine Einnahmenableitung"
      ],
      "possible_misclassification": "Abweichendes Sortiment oder gemischte Waren; einzelne Ausnahmen bleiben möglich.",
      "confidence": "high",
      "deterministic_rule_safe": true
    },
    {
      "merchant_family": "nicole becker",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2025-10-22",
      "amount": "-1900.00",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "asga pensionskasse genossenschaft",
      "count": 1,
      "direction": "income",
      "date": "2025-10-17",
      "amount": "450.05",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Einnahmeherkunft ist ohne bestätigte fachliche Zuordnung nicht eindeutig.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: income"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen",
        "positiver Betrag ist keine Einkommensevidenz",
        "möglicher Eigenkonto-Transfer bleibt fail-closed"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "low",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "dr med dent carol erzberger landstrasse 99 5430 wettingen schweiz",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2025-10-10",
      "amount": "-106.35",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": "Gesundheit",
      "reason": "Öffentliches, allgemeingültiges Händlermerkmal: Apotheken und medizinische Anbieter.",
      "positive_evidence": [
        "Ausgabenrichtung",
        "deterministische öffentliche Händlerfamilie"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "kein reiner Zahlungsdienst",
        "keine allgemeine Fallback-Kategorie",
        "keine Einnahmenableitung"
      ],
      "possible_misclassification": "Abweichendes Sortiment oder gemischte Waren; einzelne Ausnahmen bleiben möglich.",
      "confidence": "high",
      "deterministic_rule_safe": true
    },
    {
      "merchant_family": "geldbezug atm zurich dept 1602 zurich",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2025-10-02",
      "amount": "-303.35",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Bewusst mehrdeutig: Bargeldbezüge.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen",
        "Marktplatz oder Mehrsortimenter kann verschiedene Kategorien enthalten"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "low",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "abteilung finanzen aargau sektion tresorerie",
      "count": 1,
      "direction": "income",
      "date": "2025-09-29",
      "amount": "883.60",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Einnahmeherkunft ist ohne bestätigte fachliche Zuordnung nicht eindeutig.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: income"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen",
        "positiver Betrag ist keine Einkommensevidenz",
        "möglicher Eigenkonto-Transfer bleibt fail-closed"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "low",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "damenturnverein windisch",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2025-09-17",
      "amount": "-180.00",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "c+a mode gmbh + co kg",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2025-09-15",
      "amount": "-146.65",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": "Kleider und Schuhe",
      "reason": "Öffentliches, allgemeingültiges Händlermerkmal: Kleider und Schuhe.",
      "positive_evidence": [
        "Ausgabenrichtung",
        "deterministische öffentliche Händlerfamilie"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "kein reiner Zahlungsdienst",
        "keine allgemeine Fallback-Kategorie",
        "keine Einnahmenableitung"
      ],
      "possible_misclassification": "Abweichendes Sortiment oder gemischte Waren; einzelne Ausnahmen bleiben möglich.",
      "confidence": "high",
      "deterministic_rule_safe": true
    },
    {
      "merchant_family": "inovento ag riehen",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2025-09-08",
      "amount": "-79.80",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "abteilung finanzen aargau sektion tresorerie",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2025-09-01",
      "amount": "-12.00",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "jelmoli",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2024-11-30",
      "amount": "-13.700",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "finanzverw des kt schaffh",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2024-10-04",
      "amount": "-5.000",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "mediamarkt",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2025-03-01",
      "amount": "-19.950",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "erne chuchi",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2025-02-10",
      "amount": "-125.000",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "gemeindeverw spreitenbac",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2025-01-02",
      "amount": "-18.000",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "sonneland kiosk",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2024-12-30",
      "amount": "-50.000",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "tukan",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2024-12-21",
      "amount": "-101.000",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "schone bescherung ag",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2024-11-30",
      "amount": "-25.800",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "apfelkiste ch",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2024-10-23",
      "amount": "-9.850",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "eventlogistik armyliq",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2024-08-14",
      "amount": "-48.000",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "mobelmarkt dogern",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2025-03-22",
      "amount": "-5.800",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "sonnhalde",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2025-07-17",
      "amount": "-561.650",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "155 00 p & b",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2025-09-30",
      "amount": "-1.500",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "zurich duty free",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2025-10-01",
      "amount": "-7.500",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "retail inmotion",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2025-10-01",
      "amount": "-4.200",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "family food & fun cala mi",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2025-10-05",
      "amount": "-15.100",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": "Essen & Haushalt",
      "reason": "Öffentliches, allgemeingültiges Händlermerkmal: Restaurants und Verpflegung.",
      "positive_evidence": [
        "Ausgabenrichtung",
        "deterministische öffentliche Händlerfamilie"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "kein reiner Zahlungsdienst",
        "keine allgemeine Fallback-Kategorie",
        "keine Einnahmenableitung"
      ],
      "possible_misclassification": "Abweichendes Sortiment oder gemischte Waren; einzelne Ausnahmen bleiben möglich.",
      "confidence": "high",
      "deterministic_rule_safe": true
    },
    {
      "merchant_family": "super cala millor park",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2025-10-07",
      "amount": "-3.450",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "beck mobile 1",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2025-10-14",
      "amount": "-2.700",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "2co comobitdefender",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2025-10-19",
      "amount": "-52.500",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": "Elektronische Medien",
      "reason": "Öffentliches, allgemeingültiges Händlermerkmal: Digitale Medien.",
      "positive_evidence": [
        "Ausgabenrichtung",
        "deterministische öffentliche Händlerfamilie"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "kein reiner Zahlungsdienst",
        "keine allgemeine Fallback-Kategorie",
        "keine Einnahmenableitung"
      ],
      "possible_misclassification": "Abweichendes Sortiment oder gemischte Waren; einzelne Ausnahmen bleiben möglich.",
      "confidence": "high",
      "deterministic_rule_safe": true
    },
    {
      "merchant_family": "sc trust services",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2025-10-21",
      "amount": "-37.850",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "boni shop",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2025-11-25",
      "amount": "-184.450",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "ups united parcel service of america",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2025-12-05",
      "amount": "-36.500",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "walwassermannco",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2026-01-21",
      "amount": "-86.500",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "grillfurst schweiz gmbh",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2026-01-26",
      "amount": "-876.850",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "regionalpolizei brugg",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2026-03-19",
      "amount": "-40.000",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "eisenhorn klarna",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2026-04-09",
      "amount": "-2239.000",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "mammami",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2026-04-22",
      "amount": "-70.000",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "angela bruderer ag",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2026-05-29",
      "amount": "-171.700",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    },
    {
      "merchant_family": "obi",
      "count": 1,
      "direction": "expense",
      "date": "2026-06-02",
      "amount": "-45.050",
      "currency": "CHF",
      "suggested_existing_category": null,
      "reason": "Mehrdeutige Händlerfamilie; eine allgemeingültige Kategorie ist nicht sicher ableitbar.",
      "positive_evidence": [
        "Buchungsrichtung: expense"
      ],
      "negative_guardrails": [
        "keine Fallback-Kategorie",
        "keine Ableitung nur aus dem Vorzeichen"
      ],
      "possible_misclassification": "Falsche Kategorie oder fälschlich als Einkommen statt Transfer erfasst.",
      "confidence": "medium",
      "deterministic_rule_safe": false
    }
  ]
}